Компрессионный перелом позвоночника на английском

18.08.2020
0
Главная › Перелом позвоночника › Компрессионный перелом позвоночника на английском
Компрессионный перелом позвоночника на английском thumbnail

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

сложный перелом черепа, компрессионный перелом позвоночника, открытые переломы ключицы и бедренной кости, вывихи запястий и лодыжек.

elevated skull fractures, signs of vertebral compression, compound breaks to the clavicle and femur, dislocated wrists and ankles.

Другие результаты

Похоже этот тип прыгнул с парашютом с самолета и получил компрессионый перелом позвоночника?

Один только компрессионный перелом твоего грудного позвонка ТЗ должен был вывести тебя из строя несколько лет назад.

The compression fracture to your T3 alone should have incapacitated you years ago.

Есть небольшой компрессионный перелом на четвертом позвонке.

Радиальный перелом костей черпа совместимый с сильным воздействием, и в этом — второй компрессионный перелом затылка.

Radiating circular skull fracture consistent with a hard impact, and this — a second compression fracture to the occiput.

Перелом позвоночника или повреждения мозга… самый эффективный способ.

Подозрение на перелом позвоночника в дополнение к более очевидной неприятности.

Medics suspect a spinal fracture in addition to the more obvious issue here.

У нас огнестрел, возможно, перелом позвоночника.

У него сломанная бедренная кость, сотрясение, возможно, перелом позвоночника.

He’s got a broken femur, a concussion, he might even have a spinal fracture.

В возрасте 20 лет он попал под машину во время прогулки на велосипеде и получил перелом позвоночника.

At the age of 20, he was hit by a car while cycling in Surrey and suffered a fractured spine.

Перелом позвоночника и серьезные повреждения мягких оболочек мозга.

Это значит, у нее перелом позвоночника.

Мы считаем, что виной этому перелом позвоночника.

Ничто не указывает на перелом позвоночника или таза.

Nothing indicative on the spine or the pelvis.

И, когда тело сбросили в реку, падение лицом вниз загнало воду в ротовую и носовую полость с достаточной силой, чтобы компрессионный перелом вышел наружу.

And when the body was dumped, the face-first impact into the river pushed water through the oral and nasal cavities with enough pressure to cause the depression fracture to explode outward.

Похоже, компрессионный перелом голени.

Это просто перелом позвоночника.

Это объяснило бы компрессионный перелом.

У парня перелом позвоночника.

Я должен стабилизировать перелом позвоночника.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 42 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перелом позвоночника и серьезные повреждения мягких оболочек мозга.

Подозрение на перелом позвоночника в дополнение к более очевидной неприятности.

Medics suspect a spinal fracture in addition to the more obvious issue here.

У него сломанная бедренная кость, сотрясение, возможно, перелом позвоночника.

He’s got a broken femur, a concussion, he might even have a spinal fracture.

Я должен стабилизировать перелом позвоночника.

Возможно, перелом позвоночника.

Перелом позвоночника или повреждения мозга… самый эффективный способ.

У нас огнестрел, возможно, перелом позвоночника.

В возрасте 20 лет он попал под машину во время прогулки на велосипеде и получил перелом позвоночника.

At the age of 20, he was hit by a car while cycling in Surrey and suffered a fractured spine.

Это значит, у нее перелом позвоночника.

Мы считаем, что виной этому перелом позвоночника.

Ничто не указывает на перелом позвоночника или таза.

Nothing indicative on the spine or the pelvis.

Похоже этот тип прыгнул с парашютом с самолета и получил компрессионый перелом позвоночника?

The kind that parachute out of airplanes and get vertebral compression fractures?

Перелом позвоночника в двух местах.

Это просто перелом позвоночника.

У парня перелом позвоночника.

Имеется непременно перелом позвоночника.

У нее перелом позвоночника?

сложный перелом черепа, компрессионный перелом позвоночника, открытые переломы ключицы и бедренной кости, вывихи запястий и лодыжек.

elevated skull fractures, signs of vertebral compression, compound breaks to the clavicle and femur, dislocated wrists and ankles.

Другие результаты

Перелом верхней части позвоночника или нанесение обширных повреждений головному мозгу… являются самыми эффективными способами.

Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain… are the most effective methods.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 31 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

en

fracture affecting the vertebrae of the spinal column

Подозрение на перелом позвоночника в дополнение к более очевидной неприятности.

Medics suspect a spinal fracture in addition to the more obvious issue here.

@wikidata

Примеры необходимо перезагрузить.

Подозрение на

перелом позвоночника

в дополнение к более очевидной неприятности.

You look better

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

сложный перелом черепа, компрессионный

перелом позвоночника

, открытые переломы ключицы и бедренной кости, вывихи запястий и лодыжек.

Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemployment

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У нее

перелом позвоночника

?

You dirty bastard, I’ m going to kill you

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У нас огнестрел, возможно,

перелом позвоночника

.

That is the real issue

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я должен стабилизировать

перелом позвоночника

.

I bear you no child

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Причина смерти —

перелом позвоночника

.

No, I’ m just looking for these wall paintings

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Похоже этот тип прыгнул с парашютом с самолета и получил компрессионый

перелом позвоночника

?

Yeah, but you won’ t, not if you wanna see these diamonds

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Возможно,

перелом позвоночника

.

Where are you from?The

cafe

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У него сломанная бедренная кость, сотрясение, возможно,

перелом позвоночника

.

Official controls

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Перелом позвоночника

и серьезные повреждения мягких оболочек мозга

They built the

railroad

from here to Timbuktu

opensubtitles2 opensubtitles2

Имеется непременно

перелом позвоночника

.

contribute

to the prevention of conflicts and to assist in creating the

conditions

for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission’s

responsibilities

under the

EC

Treaty

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Мы считаем, что виной этому

перелом позвоночника

.

You didn’ t have

to

do that

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ничто не указывает на

перелом позвоночника

или таза.

Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Наиболее серьезно пострадавшей Алисе Грибовой из Нижнего Новгорода, получившей компрессионный

перелом позвоночника

, 13 июня индийскими специалистами проведена операция.

He owns three saloons

mid.ru mid.ru

На пике карьеры у Жарикова начались проблемы со здоровьем: в 1970 году на съёмках фильма «Смерти […]

нет, ребята!», упав на полном скаку с лошади, он получил травму тазобедренного сустава и компрессионный

перелом позвоночника

.

Brett, that

means

you and Ray too

WikiMatrix WikiMatrix

Перелом позвоночника

или повреждения мозга… самый эффективный способ

Best Practice for interpretation of criteria

OpenSubtitles OpenSubtitles

Перелом позвоночника

в двух местах.

Beam up immediately.Only one signal

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Это просто

перелом позвоночника

.

laughing)- Well,

I’

ve never seen you

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У нее

перелом позвоночника

, обширное внутреннее кровотечение.

What happened to yourface?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

К сожалению, обе машины не закончили гонку: автомобиль по номером 8, на котором ехал Энтони Дэвидсон, пострадал в […]

массовой аварии с Ferrari 458 (Дэвидсона получил компрессионный

перелом позвоночника

), а автомобиль под номером 7 врезался в DeltaWing

[…]и выбыл с отказавшим двигателем.

I’ m taking him out

WikiMatrix WikiMatrix

Видите этот странный небольшой

перелом

на

позвоночнике

?

Just go through the door, along the passage and up the stairs

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Перелом

таза Колина соответствует удару автомобиля, но причиной его смерти стал

перелом

шейного отдела

позвоночника

.

You need one

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Вижу

перелом

шейного отдела

позвоночника

на уровне второго позвонка.

I’ m insane when it comes to old-lady

Читайте также:  Картина компрессионного перелома тела позвоночника

muggers,

huh?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

И определил что опоясывающий

перелом

основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе

позвоночника

жертвы.

I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I’ m the responsible officer of the government

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Найдено 24 предложений за 7 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

ru

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Подозрение на перелом позвоночника в дополнение к более очевидной неприятности.

Medics suspect a spinal fracture in addition to the more obvious issue here.

У него сломанная бедренная кость, сотрясение, возможно, перелом позвоночника.

He’s got a broken femur, a concussion, he might even have a spinal fracture.

Перелом позвоночника и серьезные повреждения мягких оболочек мозга.

Я должен стабилизировать перелом позвоночника.

Возможно, перелом позвоночника.

У нас огнестрел, возможно, перелом позвоночника.

В возрасте 20 лет он попал под машину во время прогулки на велосипеде и получил перелом позвоночника.

At the age of 20, he was hit by a car while cycling in Surrey and suffered a fractured spine.

Это значит, у нее перелом позвоночника.

Мы считаем, что виной этому перелом позвоночника.

Ничто не указывает на перелом позвоночника или таза.

Nothing indicative on the spine or the pelvis.

Похоже этот тип прыгнул с парашютом с самолета и получил компрессионый перелом позвоночника?

The kind that parachute out of airplanes and get vertebral compression fractures?

Перелом позвоночника или повреждения мозга… самый эффективный способ.

Это просто перелом позвоночника.

У парня перелом позвоночника.

Имеется непременно перелом позвоночника.

У нее перелом позвоночника?

Перелом позвоночника в трёх местах.

Перелом позвоночника в двух местах.

сложный перелом черепа, компрессионный перелом позвоночника, открытые переломы ключицы и бедренной кости, вывихи запястий и лодыжек.

elevated skull fractures, signs of vertebral compression, compound breaks to the clavicle and femur, dislocated wrists and ankles.

Другие результаты

Перелом верхней части позвоночника или нанесение обширных повреждений головному мозгу… являются самыми эффективными способами.

Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain… are the most effective methods.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Помощь

Источник

У него сломанная бедренная кость, сотрясение, возможно, перелом позвоночника.
He’s got a broken femur, a concussion, he might even have a spinal fracture.

Возможно, перелом позвоночника.
Got a possible spinal fracture.

Перелом позвоночника и серьезные повреждения мягких оболочек мозга.
Spinal fracture and severe trauma to the cranial meninges.

Я должен стабилизировать перелом позвоночника.
I need to stabilize his spinal fracture.

У парня перелом позвоночника.
Guy’s got a spinal fracture.

Мы считаем, что виной этому перелом позвоночника.
We believe that he has a spinal fracture.

У нее перелом позвоночника, обширное внутреннее кровотечение.
She’s got a spinal fracture and massive internal bleeding.

Что, если я помогу тебе с переломом позвоночника?
What if I can get you to his spinal fracture?

Специальный докладчик отмечает, что применение немодифицированной электроконвульсивной терапии может причинять сильную боль и страдания и часто ведет к наступлению медицинских последствий, включая переломы кости, разрывы связок и переломы позвоночника, расстройство опознавательных способностей и возможную потерю памяти.
The Special Rapporteur notes that unmodified ECT may inflict severe pain and suffering and often leads to medical consequences, including bone, ligament and spinal fractures, cognitive deficits and possible loss of memory.

Частичный перелом позвоночника.
Partially fractured spine.

Это просто перелом позвоночника.
It’s just completing the fracture of the vertebra.

Перелом позвоночника, внутреннее кровотечение.
Fractured spine, internal bleeding.

У нее перелом позвоночника?
She fractured her spine?

Читайте также:  Компрессионный перелом позвоночник восстановительные упражнения

Сложный перелом черепа, компрессионный перелом позвоночника, открытые переломы ключицы и бедренной кости, вывихи запястий и лодыжек.
Elevated skull fractures, signs of vertebral compression, compound breaks to the clavicle and femur, dislocated wrists and ankles.

Перелом шейного отдела позвоночника.
Cervical spine is fractured.

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

У меня перелом
I have a fracture

Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.
Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.

«Реформы идут болезненно, медленно, и коренной перелом еще не произошел», — сказала менеджер Украинского форума лондонского Королевского института международных отношений Chatham House Орыся Луцевич во время проходившего в Киеве 14-15 апреля Форума безопасности.
“Reforms are painful, slow, and haven’t passed the tipping point yet,” said Orysia Lutsevych, manager of the Ukraine Forum at London’s Chatham House, during the Kyiv Security Forum on April 14-15.

Как по мне, так это мышечный спазм, или, в худшем случае, зажатое повреждение позвоночника.
To me, it sounds like a muscle spasm, or, at worst, a compression fracture of the spine.

Показать больше

Источник

Источник

Предыдущая статья
Есть ли у змеи позвоночник фото
Следующая статья
Грыжа позвоночника к кому обращаться
© Spine7