Кто сломал позвоночник бэтмену

Ðàçáîðêè â äåëå Çàãàäî÷íèêà íà÷èíàþòñÿ ñ òîãî, ÷òî Äèíàìè÷åñêèé Äóýò (êòî óæå çàáûë, òàê ïðèíÿòî çâàòü Áýòìýíà è Ðîáèíà) áü¸ò ìîðäû ñðàçó äâóì Çàãàäî÷íèêàì, íè îäèí èç êîòîðûõ íå ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùèì – ýòî âñåãî ëèøü ïðèñïåøíèêè íàñòîÿùåãî Çàãàäî÷íèêà. Íåïîâòîðèìîìó Îðèãèíàëó óäà¸òñÿ-òàêè ñáåæàòü. Ñëåäóþùàÿ ñòû÷êà òîæå çàêàí÷èâàåòñÿ ë¸ãêèì ïðîâàëîì Äèíàìè÷åñêîãî Äóýòà – íî Áýòìýí âñ¸-òàêè âû÷èñëÿåò, ãäå Çàãàäî÷íèê îáúÿâèòñÿ â ñëåäóþùèé ðàç – ïîõîæå, îí ñîáðàëñÿ óêðàñòü ìîäåëü Ñôèíêñà, îòëèòóþ èç ÷èñòîãî çîëîòà. Òóò-òî Áýòìýí è Ðîáèí åãî è íàêðûëè. È îáèëèå çàãàäîê åãî íå ñïàñëî: îäíà ãîëîâà õîðîøî, à äâå – ëó÷øå. Íî Ðîáèíó ïîðà âîçâðàùàòüñÿ â Ãóäçîíñêèé óíèâåðñèòåò.

 êîìèêñå Batman #280 èñòîðèÿ ïîä íàçâàíèåì «Åäèíñòâåííîå ïðåñòóïëåíèå â ãîðîäå» íà÷èíàåòñÿ ñ òîãî, ÷òî Áýòìýí ñðàæàåòñÿ ñ î÷åíü ñòðàííûìè ïðåñòóïíèêàìè. Ñòðàííîãî â íèõ òî, ÷òî ðîâíî â ÷àñ íî÷è îíè ïðåêðàùàþò îêàçûâàòü ñîïðîòèâëåíèå, ïîäíèìàþò ëàïêè è ñäàþòñÿ. Ïðè äîïðîñå ïðåñòóïíèêè ñîîáùàþò, ÷òî íå õîòÿò ïîãèáíóòü, êàê èõ çíàêîìûé, Îäæè – áàíäèò, êîòîðîãî çàñòðåëèëè çà òî, ÷òî îí ïîø¸ë íà äåëî â ïîëâòîðîãî íî÷è. Ïîõîæå, êòî-òî çàïðåòèë áàíäèòàì áàíäèòñòâîâàòü êîíêðåòíî ñ ÷àñó äî ïîëâòîðîãî íî÷è. Íî çà÷åì? Ò¸ìíûé Ðûöàðü ïðèñòóïàåò ê ðàññëåäîâàíèþ – è îíî âûâîäèò Áýòìýíà íà ñëåä Õýêåòòà, ìåñòíîãî ïðåñòóïíîãî àâòîðèòåòà.

Ïðîâåäÿ ýêñïðåññ-äîïðîñ ñ ïðîñòóêèâàíèåì ïî çóáàì, Áýòìýí âûÿñíÿåò, ÷òî Õýêåòòó ïîîáåùàëè äâà áåñïðîèãðûøíûõ «äåëà», åñëè îí ñìîæåò çàñòàâèòü âñåõ îñòàëüíûõ áàíäèòîâ ñèäåòü òèõî ñ ÷àñó äî äâóõ íî÷è. Ýòè «äåëà» — îãðàáëåíèå äâóõ íóìèçìàòîâ, êîëëåêöèîíåðîâ ðåäêèõ ìîíåò. Íî òóò òîæå ÷òî-òî íå òàê…ïðîâåäÿ áîëåå òùàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå (è áîëåå òùàòåëüíîå ïðîñòóêèâàíèå), Áýòìýí âû÷èñëÿåò, êòî áóäåò îãðàáëåí â ñëåäóþùèé ðàç – åù¸ îäèí íóìèçìàò. Êàê îêàçàëîñü, íàñòîÿùèìè çàãîâîðùèêàìè ÿâëÿëèñü òå ñàìûå äâà îãðàáëåííûõ íóìèçìàòà – èì ïîçàðåç íóæíû áûëè ñâåðõ-ðåäêèå ìîíåòû, ïîëíûé êîìïëåêò êîòîðûõ ñòîèò ìèëëèîí äîëëàðîâ (íàïîìíþ, ýòî 1970-å, òîãäàøíèé ìèëëèîí äîëëàðî⠖ íå ÷åòà ñîâðåìåííîìó), è áîëüøàÿ ÷àñòü íàáîðà – ó òðåòüåãî íóìèçìàòà. Îíè ïîäñòðîèëè ñâîè îãðàáëåíèÿ, ÷òîáû ïðîâåðíóòü ñîáñòâåííîå «äåëüöå» — è â èòîãå îñòàëèñü áåç ìîíåò è ïîåõàëè â òþðÿ÷êó.

Îíè – â òþðÿ÷êó, à ÿ ñ âàìè – â êîìèêñ Batman #281, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ñ òðîéíîãî óáèéñòâà, ñëó÷àéíîãî èëè ïðåäíàìåðåííîãî.  Ãîòýì ïðèáûâàþò, íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà, òðè èíîñòðàííûõ òàéíûõ àãåíòà, Àëüäî Ôîíäè (èç Èòàëèè), Õîðõå Çàìîðà (èç Ïàíàìû) è Íêóìà Ñåíãõîð (èç Áóðóíäè). È-è-è âñåõ òðîèõ ñáèâàåò ìàøèíà, ïðè÷¸ì äàæå íå Áýòìîáèëü, ÷òî âòðîéíå îáèäíî.Ìàøèíà â óãîíå, âîäèòåëÿ íå íàøëè. Áýòìýí çíàë âñåõ òðîèõ àãåíòî⠖ ñâÿçè â Èíòåðïîëå, âñå äåëà. Ðàçóìååòñÿ, îí áåð¸òñÿ çà ðàññëåäîâàíèå. Ïðè ýòîì íåêàÿ Ïàìåëà Äðþ, íåâåñòà îäíîãî èç àãåíòîâ, óâåðåíà, ÷òî å¸ æåíèõ, Ôîíäè, ïîãèá èç-çà çíàêîìñòâà ñ Áýòìýíîì, à âîâñå íå èç-çà òîãî, ÷òî åãî ñëóæáà è îïàñíà, è òðóäíà.

Çíàÿ, ãäå Ôîíäè ðàáîòàë äî òîãî è æåëàÿ âûÿñíèòü, êàêàÿ íåë¸ãêàÿ âîîáùå ïîíåñëà åãî â Ãîòýì, Áýòìýí ìàñêèðóåòñÿ – è èíêîãíèòî îòïðàâëÿåòñÿ â Áóäàïåøò. Òàì îí âñòðå÷àåòñÿ ñ ìåñòíûìè ïàðòèçàíàìè è òå ñîîáùàþò, ÷òî Ôîíäè äîëæåí áûë ïîìî÷ü äåçåðòèðîâàòü ìåñòíîìó ôèçèêó-ÿäåðùèêó, Ëóêàñó Íàãè, äîñòàâèòü åãî â ÑØÀ. Íî ïðÿìî ó ãðàíèöû ÿäåðùèêà ïîõèòèëè, ïðè÷¸ì ñäåëàëî ýòî îòíþäü íå ïðàâèòåëüñòâî. À Ôîíäè óçíàë, êòî åãî ïîõèòèë – âîò è ïîãèá. À ïåðåä ñìåðòüþ õîòåë ñâÿçàòüñÿ ñ Áýòìýíîì. Èíôîðìàòîð ñ ðàäîñòüþ áû ïîãîâîðèë åù¸ – íî òóò íà áàçó ïîäïîëüÿ íàïàäàþò. Áýòìýí ïîìîãàåò ïàðòèçàíàì ñêðûòüñÿ – è ñòàëêèâàåòñÿ ñ âåíãåðñêîé êðîâàâîé ãýáí¸é, òî áèøü – òàéíîé ïîëèöèåé.

Ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ â êîìèêñå Batman #282 çà äåêàáðü 1976 ãîäà. ×òî æå äåëàåò Áýòìýí, êîãäà íà íåãî íàñòàâëÿåò ïóøêè òàéíàÿ ïîëèöèÿ Âåíãðèè? Ñïàñàåòñÿ áåãñòâîì? Ìîæåò, ïûòàåòñÿ èçáåæàòü ìåæäóíàðîäíîãî êîíôëèêòà? Ôèã òàì. Ò¸ìíûé Ðûöàðü ðàñêèäûâàåò âåíãðîâ, îòïðàâëÿåò èõ â ãëóáîêèé íîêàóò, ïåðåîäåâàåòñÿ â èõ ìàéîðà – è îòïðàâëÿåòñÿ â Áóðóíäè, ãäå ìàñêèðóåòñÿ óæå ïîä ïàëîìíèêà. Óçíàâ, ÷òî àãåíò Íêóìà ãîâîðèë î êàêîé-òî çàáðîøåííîé öåðêâè, â êîòîðîé ñîáèðàþòñÿ ïîäîçðèòåëüíûå áåëûå, Áýòìýí îòïðàâëÿåòñÿ òóäà – íî òàì åãî ìàñêèðîâêà åãî ïîäâîäèò. Ò¸ìíûé Ðûöàðü ïîëó÷àåò ïî ãîëîâå, åãî áåð¸ò â çàëîæíèêè îðãàíèçàöèÿ «Îìåãà» — è îòòàñêèâàåò â òó ñàìóþ çàáðîøåííóþ öåðêîâü.

Ïðîìîðãàâøèñü, Áýòìýí óçíà¸ò, ÷òî ïîäîçðèòåëüíûå áåëûå äåëàþò â ðàéîíå òîé öåðêâè – äîáûâàþò «áëåñòÿùóþ ÷¸ðíóþ çåìëþ», èëè æå óðàíèíèò, èç êîòîðîãî, åñëè ïîñòàðàòüñÿ, ìîæíî äîáûòü óðàí. Ïåðåîäåâøèñü â áîëåå ïðèâû÷íûé êîñòþì (òðèêî, ïëàù è óøàñòóþ ìàñêó), Áýòìýí ðàñêèäûâàåò ìåñòíûõ áàíäèòîâ è ëîìàåò íàéäåííóþ ïðèáëóäó – ìåõàíèçì äëÿ ñáîðêè ÿäåðíîé áîìáû. Íî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî îñòàëüíûå áàíäèòû ñáåæàëè â Ïàíàìó, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ïîõèùåííîãî ôèçèêà-ÿäåðùèêà, äîêòîðà Ëóêàñà Íàãè. À çíà÷èò, òåïåðü Ò¸ìíûé Ðûöàðü îòïðàâëÿåòñÿ â Ïàíàìó…íó, â òåîðèè. Íà ïðàêòèêå æå â åãî ñàìîë¸ò óìóäðèëèñü ïðîáðàòüñÿ äâîå áàíäèòîâ, è Áýòìýí ïîëó÷àåò äâå ïóëè â ãîëîâó. Äëÿ îáû÷íîãî ÷åëîâåêà íà ýòîì ìåñòå íàñòóïèë áû êîíåö èñòîðèè, à òàê – ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò…

È ñëåäóåò îíî â êîìèêñå Batman #283. Çíà÷èò òàê, Áýòìýíó, ïîìíèòñÿ, äâàæäû â ãîëîâó âûñòðåëèëè. Íî íè÷åãî ñòðàøíîãî, ìîçã íå çàäåò, è íå ïîòîìó, ÷òî Áýòìýí åãî ïåðåïðÿòàë – ïðîñòî Ò¸ìíûé Ðûöàðü ñîâñåì íåäàâíî êàê ðàç íà ïîäîáíûé ñëó÷àé âñòðîèë ñåáå â ìàñêó òîíêèé, íî ïðî÷íûé ñëîé áðîíè. Íàáðîñàâ ëþëåé òåððîðèñòàì è âûêèíóâ èõ èç ñàìîë¸òà (ê íåóäîâîëüñòâèþ äèâàííûõ êàðàòåëåé – ñ ïàðàøþòàìè), Áýòìýí îòïðàâëÿåòñÿ â Ãîòýì. À êàê æå Ïàíàìà? Äà íå íóæíà íèêàêàÿ Ïàíàìà, è äåëî âîîáùå íå â íåé. Âåäü êàòåð ñ ÿäåðíîé áîìáîé ïðèøâàðòîâàí â ïîðòó Ãîòýìà. Òåððîðèñòû õîòÿò ìèëëèàðä äîëëàðîâ, èíà÷å áîìáà íà 20 ìåãàòîíí ñäåëàåò áèã áàäàáóì. Âåñü Ãîòýì, ìîæåò, è íå óíè÷òîæèò â òðóõó – íî ïðèãîäíûì äëÿ æèòüÿ ãîðîä óæå íå áóäåò.

Áýòìýí èùåò è íàõîäèò Ïàìåëó Äðþ, íåâåñòó îäíîãî èç ïîãèáøèõ àãåíòîâ…è îíà îêàçûâàåòñÿ ñîþçíèöåé «Îìåãè», îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ âñ¸ ýòî çàòåÿëà. Ïðè íåé æå Áýòìýí íàõîäèò è ó÷¸íîãî, â î÷åíü ïëîõîì ñîñòîÿíèè (ïðàêòè÷åñêè îâîù). Ïåðåä òåì, êàê îêîí÷àòåëüíî îòðóáèòüñÿ, ó÷¸íûé óñïåâàåò òîëüêî ïðîøåïòàòü «íåìáîìáà». Óñëûøàâ ýòî, Áýòìýí ðàñêèäûâàåò îñòàâøèõñÿ òåððîðèñòîâ, êàê ïåíîïëàñòîâûå ôèãóðêè (èõ íå ñïàñàþò äàæå êîñòþìû ñóïåðêàìóôëÿæà, äåëàþùèå èõ ïî÷òè íåâèäèìûìè), è ñîîáùàåò êîìèññàðó Äæåéìñó Ãîðäîíó, ÷òî äåíüãè ìîæíî íå ãîòîâèòü. «Íåìáîìáà» ñ âåíãåðñêîãî ïåðåâîäèòñÿ êàê «Íåò áîìáû». Ó÷¸íûé îòêàçàëñÿ ñîçäàòü ÿäåðíóþ áîìáó, è òåððîðèñòû ðåøèëè áëåôàíóòü. Íî íå ïîëó÷èëîñü, íå ôàðòàíóëî.

Îò òåððîðèñòîâ ìîæíî ïåðåéòè ê ÷åðíîêíèæíèêàì – â êîìèêñå Batman #284 ïîä íàçâàíèåì «Åñëè áû íå áûëî Áýòìýíà, ìíå áû ïðèøëîñü åãî èçîáðåñòè». Ðèñóíêîì â ýòîì êîìèêñå çàíèìàåòñÿ óæå Ðîìåî Òàíãàë. Çëîâåùèé Äîêòîð Öèíü-Öèíü (êàê ñèíè÷êà ïî¸ò…) ñîáðàëñÿ èçíè÷òîæèòü Áýòìýíà ñâîåé òèáåòñêîé ìàãèåé – è ïîõîæå, åãî ñèëà âîçðîñëà, ïîòîìó ÷òî åìó ñíà÷àëà óäàëîñü îáåçäâèæèòü âåñü Ãîòýì (êðîìå Áýòìýíà, ïîòîìó ÷òî îí âîò íàñòîëüêî êðóò), à çàòåì ñèëîé ìûñëè çàñòàâèòü òîëïó íàïàñòü íà Áýòìýí è ïîïûòàòüñÿ ðàçîðâàòü åãî íà ìíîãî ìàëåíüêèõ. Ò¸ìíûé Ðûöàðü íåêîòîðîå âðåìÿ âÿëî îòìàõèâàëñÿ – à ïîòîì ìàãèÿ Öèíü-Öèíÿ âûäîõëàñü è òîëïà îáðàçóìèëàñü. Ïîãîíÿ çà Öèíü-Öèíåì íè ê ÷åìó òîëêîâîìó íå ïðèâåëà – Áýòìýíó ëèøü óäàëîñü ñîðâàòü ñî çëîäåÿ øàðô. Íó…íà òðîôåé ñãîäèòñÿ, íàâåðíîå?

Âïðî÷åì, òðîôåè òðîôåÿìè, à ñ ÷åðíîêíèæíèêîì ÷òî-òî íóæíî äåëàòü. È Áýòìýí, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, ãîòîâ âîñïîëüçîâàòüñÿ ëþáûìè ìåòîäàìè, êàê íàó÷íûìè, òàê è àíòèíàó÷íûìè, äëÿ ïðîòèâîäåéñòâèÿ Öèíü-Öèíþ ñîîðóæàåò êîìíàòó ìåäèòàöèè Öàì Õàí, ñîáèðàåò è êîíöåíòðèðóåò ìàãè÷åñêóþ ñèëó – è ýòî ïîçâîëÿåò Ò¸ìíîìó Ðûöàðþ âûñëåäèòü «ñèíè÷êó» ïî ñëåäàì ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè ñ øàðôà. Íó à äàëüøå – äåëî òåõíèêè, ïîòîìó ÷òî êèäàòüñÿ çàêëèíàíèÿìè – ýòî íå â äóõå Áýòìýíà, à âîò ðóêîïàøêà – ñàìîå òî. Îòìåòåëèâ Öèíü-Öèíÿ òàê, ÷òîáû òîò ëåòó÷èõ ìûøåê âèäåë, Áýòìýí ñäà¸ò åãî ïîëèöèè, íî ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî ñèäåòü ÷åðíîêíèæíèê äîëæåí â ãëóõîé êàìåðå, è íèêàêèõ ëè÷íûõ êîíòàêòî⠖ ÷òîáû îí íå ñìîã âçÿòü íèêîãî ïîä êîíòðîëü.

Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, îò çëûõ ÷åðíîêíèæíèêîâ òàê ïðîñòî íå èçáàâèòüñÿ, à çíà÷èò, íà î÷åðåäè êîìèêñ Batman #285 çà ìàðò 1977 ãîäà. Ïî çàâåòó Áýòìýíà, äîêòîðà Öèíü-Öèíÿ ñàäÿò â êàðöåð, èç êîòîðîãî åìó íå âûáðàòüñÿ – íåêîãî áðàòü ïîä êîíòðîëü. Íî ñàíèòàðíûå óñëîâèÿ â êàðöåðå îêàçûâàþòñÿ òàê ñåáå, Öèíü-Öèíü áåð¸ò ïîä êîíòðîëü âûâîäîê ìóðàâü¸â è çàñòàâëÿåò èõ ïðîãðûçòü åìó ïóòü íà ñâîáîäó (êòî ñêàçàë «Øîóøåíê»?). Äîáðàâøèñü äî ñâîåãî ëîãîâà, Äîêòîð Öèíü-Öèíü ïðèçûâàåò äåìîíè÷åñêîãî ìåäâåäà è îòïðàâëÿåò åãî ïðîòèâ Áýòìýíà. Âñÿêî ïîëó÷øå ìóðàâü¸â, òàê âåäü?

Íó à äàëüøå Öèíü-Öèíü íà÷èíàåò ñòðàäàòü ôèãí¸é â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ Ñåðåáðÿíîãî Âåêà. Îí ðàçâîïëîùàåò ìèøêó ïðåæäå, ÷åì òîò óñïåâàåò ïîðâàòü Áýòìýíà íà ëåíòî÷êè, ãðîçèòñÿ îòíÿòü ó Ãîòýìà ñàìîå öåííîå, ÷òî ñóùåñòâóåò òîëüêî â ãîëîâå – à çàòåì èñïîëüçóåò ñâîþ ìàãèþ òàêèì îáðàçîì, ÷òî âñå æèòåëè Ãîòýìà, âêëþ÷àÿ ïðèåõàâøåãî íà ðîæäåñòâî Äèêà Ãðåéñîíà, íè íà ÷¸ì íå ìîãóò íàäîëãî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ. Ïëàí Öèíü-Öèíÿ ïîèñòèíå äüÿâîëüñêèé – îòíÿòü ó Ãîòýìà Ðîæäåñòâî! Æèòåëè ãîðîäà âñïîìíÿò î Ðîæäåñòâå, òîëüêî êîãäà îíî óæå ïðîéä¸ò! Íî íåò. Íå áûâàòü òàêîìó, ïîêà Áýòìýí æèâ. Ñèìóëèðóÿ âîçäåéñòâèå ìàãèè, Áýòìýí çàñòà¸ò Öèíü-Öèíÿ âðàñïëîõ è îáâàðèâàåò åãî ãîðÿ÷èì ïàðîì èç îòîðâàííîé òðóáû. Íå íàñìåðòü – íî êîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ÷¸ì-ëèáî è èñïîëüçîâàòü ìàãèþ «ñèíè÷êà» åù¸ äîëãî íå ñìîæåò.

Íî âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ÷åãî-òî íå õâàòàåò? Âåñü ñåãîäíÿøíèé âûïóñê Áýòìýí ïðîòèâîñòîèò òî íîóíåéìàì, òî òèáåòñêèì ÷åðíîêíèæíèêàì…íåïîðÿäîê! Òàê ÷òî ìèëîñòè ïðîøó â êîìèêñ Batman #286 (Îò Äåííèñà ΒÍåéëà è Èðâà Íîâèêà). Äæîêåð ñáåãàåò èç ëå÷åáíèöû Àðêõýì, çàîäíî óáèâ ïñèõèàòðà è óìåíüøèâ åãî ñ ïîìîùüþ ñòðàííîé æèäêîñòè (â ñèëó ñâîåãî ÷óâñòâà þìîðà, âåäü æàðãîííîå íàçâàíèå äëÿ ìîçãîïðàâà – shrink, ÷òî â êà÷åñòâå ãëàãîëà çíà÷èò «óìåíüøàòüñÿ»). Ïðîâåäÿ ðàññëåäîâàíèå, Áýòìýí ïðèõîäèò ê âûâîäó, ÷òî â ñëåäóþùèé ðàç Äæîêåð îáúÿâèòñÿ íà ìàñêàðàäå â ïàðêå – âî-ïåðâûõ, Êëîóí-Ïðèíö Ïðåñòóïíîñòè ïðîñòî íå ìîæåò ïðîèãíîðèðîâàòü òàêîå ìåðîïðèÿòèå, à âî-âòîðûõ, îí îñòàâèë ïîäñêàçêó, íàäïèñü RIP – ÷òî çíà÷èò íå òîëüêî «Ïîêîéñÿ ñ ìèðîì», íî è «Ðàçâëåêóõà â ïàðêå» (Revelry in the Park). Íó…åìó âèäíåå, íàâåðíîå.

È âîò – ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âåñåëóõà â ïàðêå. Òàì äàæå îðãàíèçîâàëè «Òîííåëü ëþáâè» — è òóäà çà Äæîêåðîì îòïðàâëÿåòñÿ Áýòìýí (òàê, ÿîéùèöû, íå ôàíòàçèðóåì!). Íî ýòîò Äæîêåð îêàçûâàåòñÿ íå Äæîêåðîì (âàøè àðãóìåíòû – íå àðãóìåíòû), à åãî àäâîêàòîì, ìèñòåðîì Ñòåéêáåðè. Àäâîêàò õî÷åò ïåðåõèòðèòü Äæîêåðà – îòæàòü ÷àñòü íàãðàáëåííîãî ó Êëîóíà-Ïðèíöà Ïðåñòóïíîñòè, çàìàñêèðîâàâøèñü ïîä ñâîåãî êëèåíòà, ñáåæàòü ñ íàãðàáëåííûì – à ïîëèöèÿ è Áýòìýí ïóñòü çà Äæîêåðîì îõîòÿòñÿ. Îñòàâèâ íåïóò¸âîãî àäâîêàòà ïîä îõðàíîé (Ðîáèí ñîãëàñèëñÿ ïîìî÷ü), Áýòìýí îòïðàâëÿåòñÿ çà íàñòîÿùèì Äæîêåðîì, êîòîðûé âñ¸ ýòî âðåìÿ ìàñêèðîâàëñÿ ïîä îáû÷íîãî ÷åëîâåêà (÷òî ñ åãî âûäàþùèìèñÿ ÷åðòàìè ëèöà – íåïðîñòîå äåëî), äà¸ò åìó ïî çóáàì – è âîçâðàùàåò â Àðêõýì. À àäâîêàòà – â òþðüìó, ïîòîìó ÷òî âîðîâñòâî íàãðàáëåííîãî – âñ¸ åù¸ âîðîâñòâî.

À ðàç òàêîå äåëî, ìîæíî è åù¸ îäíîãî ñòàðîãî âðàãà Ò¸ìíîãî Ðûöàðÿ ïðèïîìíèòü – â êîìèêñå Batman #287 îò Äýâèäà Âåðíà Ðèäà è Ìàéêà Ãðåëëà. Îñâàëüä Êîáëïîò, Ïèíãâèí, ÷àñòî èñïîëüçóåò ïòèö â ñâîèõ îãðàáëåíèÿõ, íî íà ñåé ðàç îí ïðåâçîø¸ë ñåáÿ è íà÷àë èñïîëüçîâàòü ïòåðîçàâðîâ! Íó…íå òî ÷òîáû ýòî áûë ïðîðûâ â ãåíåòèêå – ïðîñòî îí íàäåëàë ðîáîòîâ-ïòåðîçàâðîâ, à ïîêà Áýòìýí ïûòàåòñÿ èõ ðàçëîìàòü, ñàì Ïèíãâèí ñî ñâîåé áàíäîé ãðàáèò êîðîâàíû è þâåëèðíûå ìàãàçèíû. È Áýòìýíó ñòàíîâèòñÿ î÷åíü íåïðîñòî – ïðåñòóïëåíèÿ ïðîèñõîäÿò îäíîâðåìåííî â íåñêîëüêèõ ðàéîíàõ Ãîòýìà, à îí îäèí (Ðîáèí îïÿòü ñâàëèë ê ñåáå â Ãóäçîíñêèé óíèâåðñèòåò). Ëîâèøü áàíäèòî⠖ ìåõàíè÷åñêèé àðõåîïòåðèêñ ëàìïî÷êè æð¸ò, îñòàíàâëèâàåøü ðîáîçàâðî⠖ áàíäèòû áàíêè îáíîñÿò. Íóæíî ìåíÿòü òàêòèêó!

Âêëþ÷èâ äóìàëêó, Áýòìýí ñîîáðàæàåò, ÷òî îáúåäèíÿåò òðè îãðàáëåíèÿ – îíè âñå áûëè êàê-òî ñâÿçàíû ñ èñòîðè÷åñêèìè ëè÷íîñòÿìè íåâûñîêîãî ðîñòà (ïåðâûé ðîáî-äèíîçàâð ïðîêëþíóëñÿ èç ñòàòóè Íàïîëåîíà, çàòåì áàíäèòû îãðàáèëè ðåñòîðàí, ñâÿçàííûé ñ ëîðäîì Íåëüñîíîì, à àðõåîïòåðèêñ íàïàë íà êèíîòåàòð, ãäå êðóòèëè êèíî ïðî Ìàêèàâåëëè). Ýòî ïîçâîëÿåò Áýòìýíó âû÷èñëèòü, ãäå Ïèíãâèí îáúÿâèòñÿ â ñëåäóþùèé ðàç – Áýòìýí íàõîäèò êíèãó ñ áèîãðàôèÿìè èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòåé íåâûñîêîãî ðîñòà. Ñëåäóþùèé â ñïèñêå – êîðîëü âåñòãîòîâ, Àëàðèõ. Îí â ñâî¸ âðåìÿ çàâîåâàë Ðèì – à çíà÷èò, Ïèíãâèíà ñëåäóåò æäàòü íà ÿðìàðêå ïî àäðåñó «410 Êîëèçåé-Ðîóä». È äà – èìåííî òàì Ïðåñòóïíûé Ïòûö è ïîÿâëÿåòñÿ. Áýòìýíó óäà¸òñÿ çàäåðæàòü íåñêîëüêèõ åãî ïîä÷èí¸ííûõ, à âîò ñàì Ïèíãâèí ñïàñàåòñÿ áåãñòâîì…

È âîò, íå óñïåë ÿ òîëêîì ðàçîãðåòüñÿ, à ñåãîäíÿøíèé ïîñò ïîðà óæå è çàêàí÷èâàòü – îñòàíîâèòüñÿ ïðåäëàãàþ íà êîìèêñå Batman #288 çà èþíü 1977 ãîäà. Ïèíãâèí âñ¸ åù¸ íà ñâîáîäå è åãî âñ¸ åù¸ íóæíî ïîéìàòü. Âû÷èñëèâ, ÷òî Êîáëïîò îòïðàâèòñÿ íà õèìçàâîä, Áýòìýí òîæå îòïðàâëÿåòñÿ òóäà – è äåéñòâèòåëüíî, äåäóêöèÿ íå ïîäâåëà, è áàíäà Ïèíãâèíà òàì. È ïîíà÷àëó ñðàæåíèå äàæå ïðîòåêàåò â ïîëüçó Ò¸ìíîãî Ðûöàðÿ – íî âíåçàïíî ïîÿâëÿåòñÿ ïîñòîðîííèé (æóðíàëèñò ×åñòåð Êîóë, ñîáèðàâøèéñÿ íàïèñàòü ñòàòüþ ïðî Áðþñà Óýéíà), ýòî îòâëåêàåò Áýòìýíà, Ò¸ìíûé Ðûöàðü ïîëó÷àåò ïî ãîëîâå – è îòðóáàåòñÿ, à ïðîñûïàåòñÿ âìåñòå ñ îòâëåêøèì åãî äÿäüêîé â ïóñòîé öèñòåðíå äëÿ õèìèêàòîâ, â êîòîðóþ Ïèíãâèí çàïóñêàåò ðîáîòîâ-ñòåðâÿòíèêîâ. Áåäà, äà?

Äà íèôèãà! Ðàçëîìàâ «ïòè÷åê», Áýòìýí íà êîëåíêå ñîáèðàåò èç èõ äâèæêîâ è êðûëüåâ ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû – è íå òîëüêî âûáèðàåòñÿ èç îãðîìíîé öèñòåðíû ñàì, íî è ñïàñàåò ×åñòåðà Êîóëà. Âû÷èñëèâ, ãäå æäàòü Ïèíãâèíà â ñëåäóþùèé ðàç (ìåñòî èìååò îòíîøåíèå ê Àòòèëå, îáúÿñíÿòü äîëãî, íî Ïèíãâèí âñ¸ åù¸ õîäèò ïî îòñûëêàì ê ìåñòàì ñëàâû çíàìåíèòûõ íåâûñîêèõ ëþäåé), Áýòìýí òàêè ñïðàâëÿåòñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé è ëîâèò Ïèíãâèíà, íåñìîòðÿ íà îò÷àÿííîå ñîïðîòèâëåíèå. Ïèíãâèíà ñàæàþò â òþðüìó, à ÷òîáû åìó íå áûëî òàê îäèíîêî, åìó â êàìåðó ñòàâÿò åãî æå ñîáñòâåííóþ ìðàìîðíóþ ñòàòóþ. ×åñòåð Êîóë ðåøàåò íàïèñàòü ñòàòüþ íå ïðî Áðþñà Óýéíà, à ïðî Áýòìýíà, à ñàì Áðþñ Óýéí çàìå÷àòåëüíî ïðîâîäèò âðåìÿ ñ îäíîé íåáåäíîé äåâèöåé. È æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ!