Слово позвоночник на латинском
Изучение анатомии начинается с общих понятий и мы решили их детально описать, чтобы находиться в общей системе координат.
В статье будут приводиться латинские термины, чтобы, обсуждая ведение пациентов-клиентов, вам было легче разговаривать с врачами, которым привычнее изъясняться на латыни.
Изучение тела человека проводят в условно принятом исходном положении: стоя, ноги вместе, руки опущены вдоль туловища, ладони обращены вперёд.
У тренеров может возникнуть резонный вопрос: «А зачем мне это все знать и в этом ориентироваться? Какая мне разница, в какой плоскости двигается клиент при выпадах и какой у него сустав проксимальный?».
Да, действительно, это не имеет особого смысла на начальном уровне тренерства, где многие ограничиваются подходом «от упражнений» и предпочитают научным исследованиям что-то вроде популярных YouTube-каналов от «фитнес-звезд».
Но часть тренеров имеет свойство расти, повышая и свои компетенции, и стоимость тренировок, и сложность поставленных задач, и свой доход.
И этот рост требует от них чтения профессиональной литературы, которая изобилует данными терминами.
Эта статья-навигатор создана именно для тех, кто готовится к росту или уже повышает свой уровень (например, на курсе Prehab).
Она упростит им жизнь и сделает развитие менее затруднительным.
Некоторые основные топографические понятия
Синтопия – определение взаимоотношения частей и органов человека между собой.
Скелетотопия – определение положения и проекции частей и органов человека по отношению к костям.
Голотопия – определение частей и органов человека относительно областей тела.
Общие термины
(Superior) Верхний, выше по расположению
(Inferior) Нижний, ниже по расположению, ближе к ногам
(Anterior) Передний, передняя часть тела
(Posterior) Задний, задняя часть тела
(Ventralis) Вентральный (venter — брюшко) – обращенный к передней брюшной поверхности
(Dorsalis) Тыльный (dorsum — спина) – располагающийся ближе к спине, задней поверхности тела: (пример) артерии тыла кисти и мышцы тыла стопы
(Lateralis) Боковой (latus — бок) – располагающийся дальше от срединной плоскости или линии тела. Лучевая кость латеральнее локтевой, большой палец кисти латеральнее мизинца
(Medialis) Медиальный (средний) – располагающийся ближе к срединной сагиттальной плоскости или линии тела
(Intermedius) Промежуточный – располагающийся между двумя соседними структурами: промежуточная широкая мышца бедра (головка квадрицепса) — musculus vastus intermedius
(Medianus) Срединный – располагающийся в срединной сагиттальной плоскости
(Collateralis) Коллатеральный — на той же половине тела, что и другая структура (коллатеральные артерии — компенсация кровотока при хронической ишемии)
(Ipsilateralis) Ипсилатеральный – на той же половине тела, что и другая структура: (пример) ипсилатеральный наклон — наклон в ту же сторону.
(Contrlateralis) Контрлатеральный – на противоположной стороне тела: (пример) контрлатеральный поворот — в противоположную сторону
(Proximalis) Проксимальный – располагающийся ближе к туловищу (при описании конечностей)
(Distalis) Дистальный – располагающийся дальше от туловища (при описании конечностей)
(Visceralis) Висцеральный (дословно — внутренностный) — относящийся к внутренним органам: висцеральная боль (язва желудка и т.д.), висцеральные артерии и т.д.
(Parietalis) Париетальный (дословно — пристеночный) — относящийся к стенке, например, брюшной (париетальные артерии)
(Externus) Наружный – располагающийся снаружи
(Internus) Внутренний – располагающийся внутри
(Dexter) Правый
(Sinister) Левый
(Major) Большой (больший) (сравниваются по величине два анатомических образования)
(Minor) Малый (меньший) (сравниваются по величине два анатомических образования) пример: большая и малая грудная мышцы (musculi pectorales major it minor)
Основные плоскости
(Planum medianum) Срединная плоскость – проходит в переднезаднем направлении через середину тела человека и делит его на 2 почти одинаковые половины (правую и левую). Её также называют срединной сагиттальной плоскостью.
(Planum sagittale) Сагиттальная – это любая околосрединная плоскость, которая проходит параллельно срединной сагиттальной плоскости (sagitta — стрела).
(Planum frontale) Фронтальная – это любая плоскость, которая проходит параллельно лбу (frontalis — лобный) и перпендикулярно сагиттальной плоскости.
(Planum horizontale) Горизонтальная — эта плоскость располагается перпендикулярно по отношению к сагиттальной и фронтальной плоскостям, так как мы рассматриваем человека в вертикальном положении.
Основные анатомические оси:
Вертикальная ось (vertical axis) – направлена вдоль тела стоящего человека. Пример: вокруг вертикальной оси обеспечивается вращение в суставе.
Продольная ось — также ориентирована вдоль тела человека, но не зависит от его положения в пространстве. Она идет вдоль конечности (рука, нога), или вдоль органа, длинные размеры которого преобладают над другими.
Фронтальная ось (frontal axis) – по направлению совпадает с фронтальной плоскостью. Ее также называют поперечной или горизонтальной осью. Пример: вокруг фронтальной оси обеспечивается сгибание и разгибание в суставе.
Сагиттальная ось (sagittal axis) – ось располагается, как и сагиттальная плоскость, в переднезаднем направлении. Пример: вокруг сагиттальной оси обеспечивается отведение и приведение в суставе.
Сагиттальная плоскость и фронтальная ось
Фронтальная плоскость сагиттальная ось
Условные вертикальные линии
Используются для определения проекции органов грудной полости на грудную стенку:
Передняя срединная линия (linea mediana anterior) проходит от яремной вырезки по середине грудной клетки через пупок к лобковому симфизу.
Грудинная линия (linea sternalis) расположена по латеральному краю грудины.
Окологрудинная линия (linea parasternalis) проходит по середине расстояния между грудинной и среднеключичной линиями.
Среднеключичная (сосковая) линия (linea medioclavicularis (mamillaris)) проходит через середину ключицы и сосок.
Передняя подмышечная линия (linea axillaris anterior) проходит по переднему краю подмышечной впадины.
Средняя подмышечная линия (linea aхillaris media) проходит через середину подмышечной впадины.
Задняя подмышечная линия, (linea aхillaris posterior) проходит по заднему краю подмышечной впадины.
Лопаточная линия (linea scapularis) проходит через нижний угол лопатки при опущенной верхней конечности.
Околопозвоночная линия (linea paravertebralis) проходит по середине расстояния между лопаточной линией и остистыми отростками грудных позвонков.
Задняя срединная линия (linea mediana posterior) соответствует расположению остистых отростков грудных позвонков.
Области живота.
Верхней наружной границей живота спереди являются уровень правой и левой реберных дуг, а также мечевидного отростка грудины.
Внизу наружная граница живота соответствует линии подвздошных гребней и условной линии, проведенной по паховым складкам и верхнему краю лобкового симфиза.
Латеральная граница живота располагается по задней подмышечной линии от реберной дуги вверху до гребня подвздошной кости внизу.
Между авторами нет единства, поэтому ниже приведу по 2 возможных варианта проведения условных линий:
вертикальные линии — среднеключичная (сосковая) линия (linea medioclavicularis (mamillaris)) или наружные края прямой мышцы живота.
горизонтальные плоскости:
«верхние»:
подреберная плоскость (planum subcostale) — поперечная плоскость, которая проходит через нижние края хрящей X ребер (нижние точки реберной дуги) и соответствует уровню верхнего края III поясничного позвонка
или
транспилорическая плоскость (planum transpyloricum) — горизонтальная плоскость, которая проводится через середину расстояния между верхним краем рукоятки грудины и лобковым симфизом (пилорус — привратник — часть желудка, которая располагается на уровне Th12-L1)
«нижние»:
межгребневая плоскость (planum intertuberculare) — поперечная плоскость, которая проводится через подвздошные бугорки
или
межостевая плоскость (planum interspinale) — соединяет передние верхние подвздошные ости и соответствует уровню II крестцового позвонка.
(слова «верхние» и «нижние» являются условными обозначениями)
При пересечении этих условных линий происходит деление живота на 9 областей:
I — эпигастрий (надчревье, epigastrium)
(1) правая подребёрная область (regio hypochondriaca dextra)
(2) надчревная (эпигастральная) область (regio epigastrica)
(3) левая подребёрная область (regio hypochondriaca sinistra)
II — мезогастрий (чревная область, mesogastrium)
(4) правая боковая область живота (regio abdominalis lateralis dextra, на одной из картинок lumbar)
(5) пупочная область (regio umbilicalis)
(6) левая боковая область живота (regio abdominalis lateralis sinistra, на одной из картинок lumbar)
III — гипогастрий (подчревье, hypogastrium)
(7) правая паховая область (regio inguinalis dextra, на одной из картинок iliac)
(8) лобковая область (regio pubica)
(9) левая паховая область (regio inguinalis sinistra, на одной из картинок iliac)
Автор — Николай Вотчицев, врач-невролог
При подготовке публикации использовались материалы учебника «Остеология» СНК кафедры нормальной анатомии БГМУ (г. Минск) под редакцией Пивченко П. Г., Холамов А. И.
Для тренеров по фитнесу, которые ищут обучения, способные увеличить доход и сделать их еще круче, мы рекомендуем изучить следующие дистанционные курсы:
Базовый курс персонального тренера — для тех инструкторов, которые хотят дополнить свои знания фундаментальной информацией. Невероятно большой объем полезного материала, который выведет вас на новый уровень.
Prehab — дистанционный курс для фитнес-тренеров, стремящихся полноценно разобраться в теме работы с мышечным балансом и улучшением движения своих подопечных.
Источник
Отчуждение
обремененной интеллектуальной собственности
使用知识产权的有形资产上担保权的强制执行
UN-2 UN-2
В других государствах, даже после того, как обеспеченный кредитор получил решение суда, он может воспользоваться своим внесудебным правом для вступления во владение обремененными активами и приступить к их
отчуждению
во внесудебном порядке.
在其他一些国家,有担保债权人即使已经获得判决,仍然还可以行使通过非司法程序占有担保资产的权利,并进而通过非司法程序处分这些资产。
UN-2 UN-2
Существует необходимость ключевых контрольных показателей, которые обеспечивают четкое оповещение о нарушениях прав человека, отмене свободы слова и свободы прессы, ксенофобии, безнаказанности,
отчуждении
и других угрозах грядущего насилия.
需要建立共同的关键性的跟踪指标,从而能够对侵犯人权、损害言论自由和新闻自由、仇外心理、有罪不罚、排斥以及其他即将发生的暴力威胁等发出明确的预警;
UN-2 UN-2
Руководствуясь этим, каждая сторона должна пойти на определенные уступки, чтобы позволить стране- самой бедной в Северном полушарии- приступить к работе, имея в виду искоренить многочисленные беды, которыми она страдает и которые выражаются в социальном неравенстве,
отчуждении
, коррупции, нищете, бедности, нетерпимости, неграмотности, торговле наркотиками, ужасных санитарных условиях, эгоизме богатых слоев, дефиците демократической культуры, детской смертности, СПИДе и т.д
因此,所有各方都必须作出某些让步,以使这个北半球最贫困的国家能够重新致力于根除其许多祸害,包括社会不平等、排他性、腐败、极度贫困、不容忍、文盲、贩毒、公共卫生状况差、富人的利己主义、缺乏民主文化、儿童死亡率高和艾滋病。
MultiUn MultiUn
P5.b.1 Страны, внедряющие при поддержке ЮНИСЕФ инновационные подходы к повышению качества образования и расширению к нему доступа самых обездоленных и социально
отчужденных
детей
P5.b.1 在儿基会支助下大规模实施创新办法,以改善处境最为不利和受排斥儿童的教育机会和教育质量的国家
UN-2 UN-2
Специальный докладчик не может не упомянуть о случаях дискриминации и социального
отчуждения
учащихся, исключенных из учебных заведений после того, как было установлено, что они проявляют какую-либо симпатию к одноклассникам своего пола.
特别报告员必须指出,在一些歧视和排挤性案例中,女童由于对同一性别的同学表现出任何好感而被开除出教学机构。
UN-2 UN-2
Три вещи могут иметь значение: еще один стимул, остановка волны
отчуждения
заложенного недвижимого имущества, путем пересмотра примерно 25% ипотечных
[…]кредитов, стоимость которых больше стоимости дома, и преобразование нашей финансовой системы с целью обуздать банки.
不过有三件事可以带来变化,它们分别是第二轮刺激计划;通过
处理
那些还款额高于房屋价值的贷款(这种情况约占总体的 25% ),以实现对房地产取消赎回权浪潮的遏制;以及改造金融体系、以对银行加以约束。
ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Отчуждение
свойственно состоянию крайней нищеты
被排斥是赤贫的主要特征。
MultiUn MultiUn
Все страны и народы региона уже достаточно настрадались в результате мешающих достижению мира препятствий, насилия и ответного насилия, гибели людей, трагедий, разрушений, недоверия, ненависти и
отчуждения
.
本地区的所有国家和人民都已厌倦和平道路上的种种绊脚石以及各种暴力和反暴力,也厌倦了许多人受害、悲剧不断发生及破坏、猜疑、仇恨与隔阂等种种现象。
UN-2 UN-2
В случае
отчуждения
разрешений на выбросы или кредитов за снижение выбросов некоммерческими предприятиями применяется пункт 6 статьи 13, если не применяется пункт 1 этой статьи.
在非营利机构转让排放许可证或抵免额的情况下,除非适用第13条第1款,否则适用该条第6款。
UN-2 UN-2
• исследований и кампаний, касающихся принципа принудительного
отчуждения
как продолжения колониальной практики в современных независимых странах
• 研究国家
征用
权原则作为殖民做法在当今独立国家中持续存在的现象并开展运动。
MultiUn MultiUn
Таким образом, посвященные экспроприации положения […]
могут распространяться и на «косвенную экспроприацию» или «
отчуждение
в порядке регулирования», т.е. на такие меры принимающих
[…]стран, которые ощутимо подрывают стоимость инвестиций, но необязательно сопровождаются переходом права собственности.
因此,它们也可以将
征用
条款适用于“间接
征用
”或“管制性接管”,也就是说,一个东道国采取的行动严重减损了一项投资的价值,而不一定接过投资的所有权。
UN-2 UN-2
Кроме того, вводится запрет на
отчуждение
и обложение налогами имущества физических лиц, юридических лиц или их представителей, руководителей и акционеров.
而且,2001年11月13日颁布的《银行和其他金融机构一般法案》将于2002年1月1日生效,其中第4条第6款也规定,可以请主管机关就冻结任何类型的账户、贷款或金融交易以及禁止转移或抵押自然人或法人或其代表、董事或股东的财产问题做出裁决。
UN-2 UN-2
Правительство ввело запрет на передачу выделенных племени земель лицам, не принадлежащим к этой категории, а также на восстановление собственности племени на
отчужденные
земли
政府已经采纳了禁止从部落向非部落转让授予土地并把转让的土地归还部落的政策。
MultiUn MultiUn
Для решения проблем нищеты и социальной
отчужденности
мы должны определить взаимозависимость между политическим, экономическим, экологическим и социальным развитием
如果要解决贫穷和社会排斥问题,我们就必须注意政治、经济、环境和社会发展之间的联系。
MultiUn MultiUn
В результате кризиса в каждом обществе есть люди, которые страдают от социального
отчуждения
.
每一个社会中的每一个人都遭受到了危机产生的社会
异化
。
UN-2 UN-2
В данном отношении они имеют важнейшее значение как раз потому, что это зло зачастую возникает вследствие дискриминации,
отчуждения
и маргинализации
它们在此方面之所以不可或缺,正是因为这些丑恶现象往往是歧视、排斥和边缘化所造成的。
MultiUn MultiUn
Даже доселе однородному населению государств Персидского залива теперь, в эпоху нефтяного бума, приходится сталкиваться с проблемами этноцентризма и социального
отчуждения
в результате наплыва огромного количества иностранной рабочей силы
即使是过去同种的海湾国家人口,在当今的石油时代也不得不面对大量外国工人涌入造成的族裔中心主义和排斥问题。
MultiUn MultiUn
В законодательстве обычно определяется также, что права других лиц в обремененных активах (включая других обеспеченных кредиторов) будут продолжать действовать, несмотря на
отчуждение
активов в результате процедуры принудительной реализации
法律通常规定其他当事人(包括其他有担保债权人)在设押资产上的权利在通过执行程序对资产处分后继续存在。
MultiUn MultiUn
Ответственность может распределяться в широком плане, например, для использования и
отчуждения
активов должника в целом, или в более конкретном плане, например, для проверки и признания требований или утверждения конкретных сделок в отношении использования и
отчуждения
определенных активов, включая залог или обременение активов
责任可以笼统分配,例如债务人资产的一般使用和处分,也可以较为具体地分配,如核实和认可债权或批准与某些资产的使用和处分有关的某些特定交易,包括质押或抵押资产。
MultiUn MultiUn
Он сказал, что зачастую ситуация такова, что социальное
отчуждение
и ущемление лиц африканского происхождения основаны на расовой дискриминации, отличной от общих проблем бедности в той или иной стране
他说,非洲人后裔的被排斥和处于不利地位,原因常常是种族歧视,有别于某一国家普遍的贫穷问题。
MultiUn MultiUn
напоминая также, что со времени принятия своей резолюции 47/134 18 декабря 1992 года Генеральная Ассамблея постоянно подтверждает, что крайняя нищета и социальное
отчуждение
наносят ущерб человеческому достоинству и подчеркивает необходимость проведения всеобъемлющего и углубленного исследования феномена крайней нищеты, основываясь на опыте и учете мнений беднейших слоев населения — задачу, которую, в частности, взяла на себя специальная группа экспертов Подкомиссии,
又回顾大会自通过1992年12月18日第47/134号决议以来,一再重申赤贫和社会排斥是对人的尊严的侵犯,强调必须根据最贫穷者的经验和意见,全面深入地研究赤贫现象,这一工作已经主要由小组委员会特设专家组完成,
UN-2 UN-2
Комитет обращается к государству-участнику с настоятельным призывом принять все необходимые меры для борьбы с нищетой и социальным
отчуждением
и разработать комплексную программу сокращения масштабов нищеты и социального
отчуждения
, которая должна включать аспекты экономических, социальных и культурных прав, в соответствии с заявлением Комитета по вопросу о нищете и Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах ( # С # приложение VII
委员会敦促缔约国采取一切必要措施消除贫困和社会排斥,并根据委员会“关于贫穷与《经济、社会、文化权利国际公约》的声明”( # 附件七),制定一项旨在减贫和社会融合的全面战略,其中纳入经济、社会和文化权利。
MultiUn MultiUn
Рост нестабильности и социального
отчуждения
в 1970‐е годы привел французское правительство к разработке новых механизмов.
1970年代发生的不稳定和社会排斥现象的上升,导致法国政府研究开发新的措施。
UN-2 UN-2
c) принятие- с учетом проблемы ВИЧ/СПИДа- мер, предназначенных для преодоления
отчуждения
и дискриминации, предотвращения новых заболеваний и инициирования домашних или общинных мероприятий, когда это необходимо
c) 对艾滋病毒/艾滋病采取对策,以消除误解和歧视,确保获得治疗,防止新的感染,并酌情展开家庭和社区护理活动。
MultiUn MultiUn
Найдено 206 предложений за 5 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
Кафедра классической филологии БГУ
решительно осуждает любое проявление насилия
по отношению к участникам мирных акций,
в том числе к студентам вузов,
выражающим свою гражданскую позицию.
Ни на улицах, ни тем более в стенах учебных заведений
совершенно недопустимо
хватать, избивать, подвергать преследованию людей,
отстаивающих свое конституционное право
на неприкосновенность личности,
свободу мнений и убеждений,
свободу мирных собраний.
Произволу, насилию, беззаконию
нет места в центре Европы.
Для получения транслитерации (транскрипции) латинских слов онлайн введите/вставьте слово или текст на латыни (до 200 символов) и при необходимости нажмите кнопку Транслит. 2100+ латинских пословиц и крылатых выражений с переводом на русский язык, транскрипцией (транслитерацией) и ударениями здесь. учитывать позицию s: [с]/[з] не учитывать позицию ns: всегда [нс] au, eu как [аў], [эў] oe как [э] oe как [ӭ] как [h] как [х] как [г] Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни
Воспользуйтесь правилом: В словах греческого происхождения, формальными признаками которых являются буквы y, z и сочетания th, ph, rh, ch, sm буква s между гласными всегда читается как [с]: hypophysis [гˣипофисис].
Воспользуйтесь правилами:
Подготовил К. Тананушко, graecolatini.by | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник